2017/01/07

สดชื่นด้วยส้มยุสุในบ่อน้ำร้อน「ทำให้จิตใจสงบ」ธรรมเนียมที่ปฏิบัติต่อกันมาในฤดูหนาวที่โรงอาบน้ำสาธารณะของญี่ปุ่นในซัปโปะโระ

ผลส้มยุสุสีสันสดใสที่ลอยเต็มอยู่ในบ่อแช่น้ำร้อนของโรงอาบน้ำสาธารณะ ส่งกลิ่นหอมสดชื่นคละคลุ้งทั่วทั้งบริเวณ ลูกค้าเพศชายที่เป็นขาประจำพากันลงไปแช่ในบ่อฯเมื่อนำใบหน้าลงไปสัมผัสกับน้ำร้อนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า「ช่างทำให้จิตใจสงบจริงๆ」และยังแช่น้ำร้อนจนถึงบ่าเพื่อให้ร่างกายได้อุ่นสบายตัว
ในวันที่21ธ.ค.เป็นวันที่มีระยะเวลาในตอนกลางคืนยาวนานและกลางวันสั้นที่สุดในรอบปี ธรรมเนียมการแช่「น้ำร้อนส้มยุสุ」ปฏิบัติกันมาตั้งแต่สมัยเอโดะสืบเนื่องกันมา สามารถช่วยกระตุ้นการหมุนเวียนของเลือด และเชื่อกันว่า「ถ้าลงไปแช่แล้วจะทำให้หายจากไข้หวัด」อีกด้วย
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

0 件のコメント:

コメントを投稿