ประภาคารอิชิคาริ (Ishikari Lighthouse) แปลงโฉม

ประภาคารอิชิคาริ (Ishikari Lighthouse) (แถบฮามะโจ เมืองอิชิคาริ) เป็นประภาคารเก่าแก่ที่สุดในจังหวัดฮอกไกโด ปัจจุบันยังคงอยู่และกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวไปเรียบร้อยแล้ว หลังงานซ่อมแซมแล้วเสร็จภายในสิ้นเดือนกันยายน ลายแถบสีขาวแดงก็คืนชีวิตกลับมามีสีสันสดใสดังเดิม
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

หงส์เปิดการแสดงพร้อมสายรุ้งที่ทะเลสาบฟูเรน (Lake Furen)

ในปีนี้ ฝูงหงส์วูเปอร์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์บ่งบอกว่าฤดูหนาวมาถึงแล้วก็ได้บินมาเยือนเนมุโระอีกเช่นเคย  ภาพเวลาพวกมันพักปีกอย่างสง่างามนั้นสร้างความเพลินตาเพลินใจแก่ผู้คนที่ได้ยล
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

สุนัขชิบะชื่อราระซึ่งได้รับฉายาว่า "หัวหน้าสถานี" กำลังได้รับความนิยม

สุนัขชิบะเพศเมียชื่อราระ (อายุประมาณ 10 ปี) ได้รับฉายาว่า "หัวหน้าสถานี" ประจำสถานีชินทตสึคาวะ สาย JR ฮอกไกโด และกำลังได้รับความนิยมในขณะนี้
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

ชมต้นโคเคียสีแดงรูปร่างปุกปุยได้ที่สวนทาคิโนะสึซึรันคิวเรียว (Takino Suzuran Hillside Park) ในเมืองซัปโปโร

ต้นโคเคียเปลี่ยนสีเป็นสีแดงแล้วที่สวนทาคิโนะสึซึรันคิวเรียว (Takino Suzuran Hillside Park) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตมินามิ เมืองซัปโปโร โดยลำต้นของพืชชนิดนี้จะเหยียดยื่นจนเกิดเป็นพุ่มทรงกลม  ความปุกปุยดุจไหมพรมช่างน่ารักและสร้างความเพลินตาแก่ผู้มาเที่ยวสวน
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

ตัวมาสคอตประจำท้องถิ่นมารวมตัวกันในการฉลองครบรอบการเปิดดำเนินงาน 60 ปีของซัปโปโรทีวีทาวเวอร์ (Sapporo TV Tower)

เนื่องในโอกาสเปิดดำเนินงานครบรอบ 60 ปี ซัปโปโรทีวีทาวเวอร์ (Sapporo TV Tower) ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังของซัปโปโร จึงได้จัดงานแสดงความขอบคุณขึ้นที่หน้าทาวเวอร์ โดยมีตัวมาสคอตประจำท้องถิ่นภายในจังหวัดฮอกไกโดมารวมตัวกันถึง 18 ตัว
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

คาเฟ่เตรียมเปิดให้บริการในบริเวณช่วงกลางทางลาดของลานสกี "โทมามุ" ตั้งแต่เดือนธันวาคมเป็นต้นไป

โฮชิโนะรีสอร์ท (Hoshino Resorts) ประกาศว่าได้มีการก่อสร้างโซนร้านค้าชื่อ "ถนนหิ่งห้อย (Hotaru Street)" ในบริเวณช่วงกลางทางลาดของลานสกีชื่อ "โฮชิโนะ รีสอร์ท โทมามุ (Hoshino Resorts TOMAMU)" ซึ่งเปิดให้บริการที่ชิมุคัปปุมุระภายในพื้นที่ของกิ่งจังหวัดคามิคาวะ โดยโซนร้านค้าประกอบด้วยร้านอาหารและร้านจำหน่ายสินค้ารวม 9 แห่ง เปิดให้บริการตลอดทั้งปี โดยจะเริ่มเปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 19 ธันวาคมป็นต้นไป#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

รถจักรไอน้ำ SL หมุน 180 องศา ทิ้งร่องรอยไว้ที่สถานีเนมุโระชิเบ็ตสึ

เมื่อวันที่ 8 สมาคมอนุรักษ์เครื่องกลไกเปลี่ยนทิศทางรถไฟชิเบ็ตสึได้เผยให้เห็นสภาพการโยกย้ายรถจักรไอน้ำ (SL) ซึ่งเคยตั้งอยู่ที่สถานีเนมุโระชิเบ็ตสึมาไว้ตรงเครื่องกลไกเปลี่ยนทิศทางรถไฟ โดยสมาคมนี้มุ่งหมายจะอนุรักษ์รถไฟสายชิเบ็ตสึอันเป็นมรดกตกทอดที่ยังหลงเหลืออยู่ในเมือง เพื่อนำมาใช้ประโยชน์ในการส่งเสริมการท่องเที่ยว
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

คุณยาสึฮิโกะกล่าวที่งานแสดงผลงานในเมืองอาบาชิริว่า "ผมรู้สึกผูกพันกับกันดั้มมากที่สุด"

งานแสดงภาพต้นแบบที่รวบรวมผลงาน 90 ชิ้นของคุณโยชิฮิโกะ โยชิคาซึ (อายุ 69 ปี บ้านเกิดอยู่ที่เอ็นการุโจ) ซึ่งเป็นนักวาดการ์ตูนที่รับหน้าที่ออกแบบคาแรกเตอร์และกำกับภาพของอนิเมยอดนิยมชื่อ "Mobile Suit Gundam" นั้น ได้เริ่มขึ้นแล้วที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองอาบาชิริ (Abashiri City Museum of Art)
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

MFชนาธิปฟื้นจากอาการกล้ามเนื้อกระตุกด้านหลังต้นขาขวา

หลังกลับจากประเทศไทย ชนาธิป (อายุ 24 ปี) ผู้เล่นตำแหน่งกองกลางของทีม Hokkaido Consadole Sapporo ก็เข้ามาสมทบในบางส่วนของการฝึกซ้อมในภาพรวม แม้กล้ามเนื้อด้านหลังต้นขาขวาจะมีอาการเจ็บปวด แต่ผลจากการตรวจอีกครั้งที่โรงพยาบาลในเมืองซัปโปโรเมื่อวันที่ 10 พบว่าไม่มีปัญหา สามารถลงแข่งได้
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

เทือกเขาในโทคาจิประดับประดาด้วยสีของฤดูใบไม้ร่วง ถึงฤดูชมความงามของใบไม้เปลี่ยนสีในทะเลสาบชิการิเบ็ตสึ (Lake Shikaribetsu)

และในเวลาปัจจุบันของวันเดียวกันนี้เอง บริเวณทะเลสาบโคมาโดเมะ (Lake Komadome) ซึ่งสามารถเดินทางจากทะเลสาบชิการิเบ็ตสึ (Lake Shikaribetsu) โดยเลียบถนนไปทางตอนใต้เป็นระยะทาง 3 กิโลเมตรนั้น ก็ได้เข้าสู่ช่วงพีคของใบไม้เปลี่ยนสีเช่นกัน โดยต้นไม้ต่างๆ เช่น ต้นดาเกะคัมบะ กำลังมีสีเหลืองและสีแดงแต่งแต้ม
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

พรมสีแดงและสีเหลืองแผ่กว้าง ถึงฤดูชมใบไม้เปลี่ยนสีที่ลานสกีนานาชาติซัปโปโร (Sapporo Kokusai Skiing Resort) แล้ว

พรมสีแดงและสีเหลืองสดใสซึ่งถักทอจากใบไม้ของหมู่ไม้แผ่ไพศาลอยู่เบื้องล่างสายตา ลานสกีนานาชาติซัปโปโร (Sapporo Kokusai Skiing Resort) ที่ตั้งอยู่ในเขตมินามิ เมืองซัปโปโร เข้าสู่ฤดูชมใบไม้เปลี่ยนสีแล้ว
 #hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

เจลาโต้จากอาบาชิริกลายเป็นอันดับหนึ่งของโลก ชาวญี่ปุ่นใช้วัตถุดิบแบบญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในงานประกวดระดับนานาชาติที่ประเทศอิตาลี

คุณทาคาดะ ซาโตชิ (อายุ 32 ปี) เจ้าของร้านเจลาโต้ชื่อ "Risu no Mori" ในเมืองอาบาชิริ เป็นชาวญี่ปุ่นคนแรกที่คว้ารางวัลชนะเลิศในงาน "Sherbet Festival ครั้งที่ 9" โดยเป็นงานประกวดเจลาโต้ระดับนานาชาติ ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองปาแลร์โม แคว้นซิซิลี ประเทศอิตาลี ระหว่างวันที่ 28 กันยายน - 1 ตุลาคม คุณทาคาดะกล่าวด้วยความยินดีว่า "อยากสนับสนุนให้วัฒนธรรมเจลาโต้เติบโตในญี่ปุ่นต่อไป"
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

ศิลปะผ้าห่อของที่งานเทศกาลศิลปะนานาชาติในซัปโปโร (Sapporo International Art Festival)

เมื่อวันที่ 30 กันยายนได้มีการจัดงาน "Liberated Music & Art" ซึ่งเป็นอีเวนท์ปิดม่านงานเทศกาลศิลปะนานาชาติในซัปโปโร (Sapporo International Art Festival) ที่สวนโมเอเรนุมะ (Moerenuma Park) ในเขตฮิงาชิ

"เสาแสง (ไลท์พิลลาร์)" ปรากฏโฉมเหนือทะเลวักกะไน (Wakkanai Sea)

แสงไฟที่มนุษย์สร้างขึ้นส่องสะท้อนผลึกน้ำแข็งอันเกิดจากไอน้ำที่แข็งตัวในอากาศจนเกิดรูปร่างดูเหมือนเสา คุณมิคุนิ เรียว (อายุ 41 ปี) พนักงานบริษัทในเมืองวักกะไนได้ถ่ายรูป "เสาแสง (ไลท์พิลลาร์)" เอาไว้ได้
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

ปั่นจักรยานก่อนเปิดใช้ทางหลวง

ได้มีการจัดแข่งขันขี่จักรยานทัศนาจรเป็นเวลา 1 วันก่อนเปิดใช้ทางหลวง สถานที่แข่งคือเส้นทางระยะประมาณ 16 กิโลเมตรเชื่อมระหว่างริคุเบ็ตสึโชโตชิเบ็ตสึอินเตอร์เชนจ์กับคุนเน็มปุอินเตอร์เชนจ์ บนทางด่วนตัดข้ามฮอกไกโดโดยซึ่งจะเปิดใช้ในวันที่ 9 ตุลาคม
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่อาคารให้เช่าใจกลางเมืองซัปโปโร

เวลาประมาณหนึ่งทุ่มของวันที่ 30 กันยายน ได้เกิดเหตุเพลิงไหม้โดยมีต้นเพลิงจาก "โกะโตไคคัง" อันเป็นอาคารให้เช่าซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองซัปโปโร ผู้อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงพากันอพยพหนีไฟ ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

จิตใจสดชื่นตามไปด้วยเมื่อได้ชมการกลั่นเปปเปอร์มินท์

เมื่อวันที่ 30 กันยายนได้มีการกลั่นเปปเปอร์มินท์อันเป็นผลผลิตขึ้นชื่อของแถบทาคิโนะอุเอะโจซึ่งอยู่ภายในกิ่งจังหวัดโอค็อตสค์ โดยมีการเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้ารับชมการปฏิบัติงานเป็นครั้งแรก มีนักท่องเที่ยวจากซัปโปโรจำนวน 15 คนมาดูด้วยความสนอกสนใจ
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

มีหิมะตกที่ภูเขาอาซาฮิ (Asahi-dake) และสถานีสึงาตามิ

เมื่อวันที่ 29 กันยายน เนื่องด้วยผลกระทบจากอากาศหนาวเย็นอย่างรุนแรงที่พัดเข้ามาบนท้องฟ้า ทำให้บริเวณชูมาริไน โฮโรคะไนโจ ในแถบคามิคาวะมีอุณหภูมิต่ำสุดลดเหลือลบหนึ่งองศา โดยมีการบันทึกอุณหภูมิติดลบได้ใน 4 จุดของย่านนี้
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

ขนปลามุคาวะชิชาโมะขึ้นฝั่งเป็นครั้งแรกของปี

หลังมีการยกเลิกคำสั่งห้ามจับปลาชิชาโมะในจังหวัดฮอกไกโด เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ก็ได้มีการขนปลาชิชาโมะขึ้นฝั่งเป็นครั้งแรกของปีที่ท่าประมงมุคาวะในแถบมุคาวะมาจิ กิ่งจังหวัดอิบุริ ซึ่งมีชื่อเสียงจากแบรนด์ "มุคาวะชิชาโมะ" น้ำหนักของปลาที่ขนขึ้นฝั่งคือ 188 กิโลกรัม มากกว่าวันแรกของปีก่อนถึงประมาณ 6 เท่าตัว
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

รูปสลักไม้แม้ล้มแล้วก็ยังเป็นผลงานศิลปะ รับชมได้ที่สวนศิลปะซัปโปโร (Sapporo Art Park)

"ยตสึ โนะ คาเซะ" เป็นชื่อของรูปสลักไม้ซึ่งจัดแสดงกลางแจ้งในบริเวณสวนศิลปะซัปโปโร (Sapporo Art Park) ประกอบด้วยเสาไม้สูง 5.4 เมตรทั้งหมด 4 ต้น แต่ปัจจุบันนี้เหลือตั้งอยู่แค่ต้นเดียวแล้ว โดยไม่มีการย้ายอีก 3 ต้นที่ล้มอยู่ออกไป ราวกับว่าเจ้าของผลงานคือคุณสึนาซาวะ บิกกิ รังสรรค์ผลงานนี้ขึ้นโดยคำนวณไปถึงกระทั่งรูปร่างของมันหลังล้มโค่นแล้ว
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

ปะการังย้อมสีสันบนชายฝั่งทะเลสาบ

ถึงฤดูชมความงามสีแดงสดใสของปะการังหญ้าซึ่งขึ้นเป็นกลุ่มบริเวณชายฝั่งทะเลสาบโนโทโระ (Lake Notoro) เมืองอาบาชิริแล้ว ช่วงงดงามที่สุดจะเป็นปลายเดือนกันยายน คาดว่าสามารถสำราญใจกับทิวทัศน์อันมีชีวิตชีวาได้ถึงต้นเดือนตุลาคม
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

ความงดงามจากการผูกริบบิ้นเข้าด้วยกัน

เมื่อเดือนกันยายนได้มีการจัดนิทรรศการแสดงผลงาน "ริโบเนเชีย" ของศิลปินคู่ พวกเขานำริบบิ้นสีสันสดใสมาสร้างสรรค์ผลงานอันมีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใครโดยใช้พืชและสัตว์เป็นต้นแบบ
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

เด็กชายในเมืองซัปโปโรค้นพบตั๊กแตนกิ่งไม้เอดะในจังหวัดฮอกไกโด

นึกว่าในจังหวัดฮอกไกโดไม่มีตั๊กแตนกิ่งไม้เอดะเสียอีก แต่เมื่อเดือนสิงหาคมมีคนจับมันได้ในเมืองซัปโปโร ผู้พบแมลงชนิดนี้คือเด็กชายวัย 9 ปีชื่อคุณคิคุจิ ยามาโตะ
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

กระรอกฮอกไกโดวุ่นอยู่กับการเตรียมพร้อมรับฤดูหนาว

หลังป่าในอาณาบริเวณของศาลเจ้าฮอกไกโด (Hokkaido Shrine) เมืองซัปโปโร เข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง เหล่ากระรอกฮอกไกโดก็เริ่มเตรียมการสำหรับฤดูหนาวตั้งแต่เนิ่นๆ พอเจอลูกวอลนัทของโปรดก็จะขนขึ้นต้นไม้เพื่อค่อยๆ ลิ้มรสชาติ นอกจากนี้ยังปอกเปลือกด้านนอกของลูกวอลนัทก่อนฝังลงในดินเป็นการเตรียมพร้อมรับภาวะอาหารขาดแคลนในฤดูหนาวด้วย
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

"ชะตากรรมอันผุพัง" ใกล้จมอยู่ใต้น้ำ

ปีนี้ก็เช่นกัน ถึงฤดูกาลที่เราได้เห็นสะพานข้ามแม่น้ำทาอุชุเบ็ตสึจมอยู่ในน้ำแล้ว สะพานแห่งนี้สร้างด้วยคอนกรีตแบบเดียวกับทางรถไฟสายชิโฮโระในอดีต มีจุดเด่นที่โครงสร้างอันประกอบด้วยโค้งงดงาม 11 โค้ง เนื่องจากจะเห็นสะพานผลุบๆ โผล่ๆ โดยขึ้นกับระดับความสูงของน้ำในทะเลสาบนุกาบิระ (Lake Nukabira) (แถบคามิชิโฮโระ) จึงได้ฉายาว่า "สะพานแห่งภาพมายา" 
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

แม้จะเป็นฤดูใบไม้ร่วง ดอกทานตะวันก็บานสะพรั่ง

ได้เวลาที่ดอกทานตะวันราว 1 ล้าน 5 แสนดอกบานสะพรั่งในสวนโอมางาริเอ็นจิ (Oomagarienchi) เมืองอาบาชิริแล้ว เหล่านักท่องเที่ยวพากันเพลิดเพลินกับการชมทัศนียภาพแปลกตาที่ได้เห็นดอกไม้ย้อมสวนทั้งแถบเป็นสีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วง

ส่งเค้กเป็นของขวัญให้ฮิปโปที่มีอายุมากที่สุด

เมื่อวันที่ 18 กันยายน มีคนส่งเค้กอันเต็มไปด้วยผักของโปรดมาให้ฮิปโปชื่อ "ดง" (ตัวผู้ อายุ 48 ปี) มันเป็นฮิปโปอายุมากที่สุดในประเทศญี่ปุ่น อาศัยอยู่ในสวนสัตว์มารุยามะ (Maruyama Zoo) เขตชูโอ เมืองซัปโปโร
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

สำรวจความเคลื่อนไหวของภูเขาไฟมีพลังในระยะใกล้

เมื่อวันที่ 15-16 กันยายนได้มีการจัด "คอร์สเรียนรู้ภูเขาไฟ(ความสูง 1,499เมตร)" เป็นระยะเวลาสองวัน โดยมีการเรียนทั้งในห้องเรียนและภาคสนามเกี่ยวกับธรรมชาติรอบภูเขาเมอาคังซึ่งเป็นภูเขาไฟมีพลัง
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

"ซูโม่ร้องไห้" เพื่อการเติบโตอย่างแข็งแรง

เมื่อวันที่ 17 กันยายนได้มีการจัด "งานแข่งซูโม่ร้องไห้" ที่ศาลเจ้านิชิโนะ (Nishino Jinja) เพื่อภาวนาให้ทารกน้อยเติบโตอย่างแข็งแรง  เด็กอายุหกเดือนถึงสองปีจำนวน 100 คนส่งเสียงร้องไห้อย่างมีชีวิตชีวาในอาณาเขตของศาลเจ้า ผู้ชมพากันยิ้มไม่หุบเมื่อเห็นภาพอันแสนน่ารัก
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด

ภาพปะต่อใบไม้แดง

ถึงฤดูที่ใบไม้แดงอวดโฉมงดงามที่สุดบนตอนกลางของภูเขาอาซาฮิ (2,291 เมตร) อันเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาไทเซ็ตสึซึ่งเป็นเทือกเขาที่สูงที่สุดในจังหวัดฮอกไกโด ช่วงหยุดยาวสามวันในเดือนกันยายนมีนักปีนเขาจำนวนมากมาเดินเล่นกันอย่างเพลิดเพลิน
#hokkaidoshimbun #hokkaido #ฮอกไกโด